Should I buy a Scrum cap and shoulder pads for the coming season?

Entirely up to you. If you feel that they will help your confidence in the tackle then the protection is probably a good idea. And no one says you have to wear it during any given game. If conditions are unusually hot on a particular day, you can always choose not to wear them.